All'interno della forgeria delle Acciaierie Bertoli, fondate a Udine nel 1813, in un'area compresa tra viale Tricesimo, via Molin Nuovo e via Fusine, un lavoratore si posiziona a fianco del prodotto realizzato dalla lavorazione del metallo, per suggerirne le proporzioni.