Oltre l’oceano una nuova frontiera / The new frontier across the ocean Immagini dell’emigrazione dal Friuli Venezia Giulia negli Stati Uniti A. Giusa, M. Astore