in basso a destra: N.F. 43
Il disegno, siglato in basso a destra N.F. e datato 1943, raffigura un nudo maschile in piedi, appoggiato ad un parapetto con le gambe incrociate, che posa con tenerezza la mano destra sulle spalle di un nudo femminile seduto, con la gamba sinistra piegata per toccarsi il piede con la mano, un gesto intimo che dà all'opera una dimensione di familiare e amorosa confidenza. Il tratto fluido e continuo del pennello delinea le due figure dai volumi sintetici, saldamenti plastici, di memoria picassiana. Il disegno mostra una forte affinità stilistica con un altro schizzo dell'artista raffigurante Madre siciliana, illustrato nel catalogo della mostra antologica su Franchina tenutasi a Palermo nel 1997 (cfr. Bonifacio-Franchina 1997).
Bergamini G./ Reale I., La Collezione Astaldi Capolavori italiani del Novecento, Milano 1998
Bentivoglio M., La Collezione Astaldi, Roma 1971
Bonifacio T./ Franchina A., Nino Franchina antologica, Palermo 1997