verso, lungo il margine sinistro: N. 12 [segue sigla indecifrabile]
verso, margine superiore: 35
verso, margine inferiore, verso destra: 34
Veduta di città d'invenzione che unisce insieme architetture di epoche diverse: rovine classiche, tra le quali tre templi forma differente, un arco di trionfo e un acquedotto, palazzi rinascimentali, una grande chiesa moderna, case medievali. Sul possente ponte ad arcate in primo piano transita un gruppo di soldati a cavallo, seguito da un drappello di fanti. Sulla sponda sinistra del fiume si innalza una palma.
Schiavon A., Francesco Chiarottini grafico. "L'ultimo fra i friulani artisti meritevoli di esser ricordati"., Udine 2013
De Grassi M., Francesco Chiarottini. 1748-1796, Monfalcone (GO) 1996
De Grassi M., Francesco Chiarottini scenografo e decoratore, in Ottocento di frontiera. Gorizia 1780-1850. Arte e cultura, Milano 1995