disegno per scenografia, Chiarottini Francesco, XVIII

Un monumentale arco a tutto sesto introduce la veduta di un'infilata architettonica costituita da un arco con volta a botte cassettonata, le cui pareti sono decorate da due registri di bassorilievi, seguito da un porticato sopraelevato affiancato anteriormente da un'ampia scalinate che dà accesso allo spiazzo antistante un imponente palazzo. Quest'ultimo è ornato di colonne e paraste di ordine gigante ed ha il tetto piatto circondato da balaustrate. Sullo fondo si scorge una cupola. Oltre che da rilievi antichi di soggetto storico, l'arco sulla destra è anche arricchito frontalmente da due grandi statue stanti. Nella parete destra dell'arco di ingresso trova posto invece, all'interno di una nicchia, la statua di una donna seminuda distesa su un triclinio. La osserva un gruppetto di tre uomini, uno dei quali orientale, come suggerisce il copricapo. Altri orientali formano un altro gruppo in prossimità della parete opposta dell'arco, mentre altri personaggi sono distribuiti in secondo piano nello spiazzo davanti alla gradinata e alla sommità di quest'ultima.