recto, nell'angolo inferiore sinistro: Pozzuoli 17 / agosto 56 / presso Napoli
verso, in basso a sinistra: Napoli
Il foglio, caratterizzato da un tratto spigliato e sicuro della matita, raffigura sul recto una veduta della città antica di Pozzuoli, detta Rione Terra, e sul verso una veduta del Lungomare di Napoli.
Il disegno fu acquisito nel 1934 da Ugo Tavasani con una attribuzione a Giuseppe Lorenzo Gatteri, attribuzione che si può confermare anche sotto il profilo stilistico. Il foglio è datato 17 agosto 1856 e presumibilmente faceva parte di un taccuino di viaggio, ora smembrato; si sa che Gatteri era uso schizzare gustosi e freschi scorci di strade e piazze, particolari architettonici in taccuini durante i suoi viaggi, come documentano quelli relativi ai viaggi fatti a Ravenna, Rovigo, Bologna e Ferrara tra il 1846 e il 1847, a Padova nel 1849.