in basso a sinistra: G. Gatteri 1825
in alto a destra: al Boschetto / per andar a S. Giovanni
Come documenta la scritta in alto a destra il foglio raffigura uno scorcio del Bosco Farneto, detto Boschetto, con sullo sfondo l'Acquedotto Teresiano, costruito per volere di Maria Teresa d'Austria tra il 1749 e il 1751, ritratto nel punto in cui oltrepassava il torrente dello Scoglio (o Staribrek o di San Giovanni).
Il disegno, di cui si ignorano data e modalità di acquisizione da parte degli CMSA di Trieste, porta la firma "G. Gatteri" e la data 1825. Ai CMSA di Trieste è conservata una litografia (inv. VII/1631) di Pietro Chevalier (1795-1864), stampata dalla Litografia Linassi di Trieste e databile al 1850 ca, che raffigura l'acquedotto nello stesso punto in cui compare nel disegno in esame (cfr. De Vecchi , Resciniti, Vidulli Torlo 1994, p. 29 ill.; De Farolfi 1994, p. 207, n. 840). Il disegno presenta una forte affinità stilistica con altri tre del Gatteri conservati ai CMSA e datati sempre al 1825 (inv. 10/929, 10/932, 10/934).
De Farolfi F., Catalogo delle stampe triestine dal XVII al XIX secolo, Trieste 1994
De Vecchi F./ Resciniti L./ Vidulli Torlo M., Fontane a Trieste, Trieste 1994