in alto: PIANO TERRA ELEVATO RADDOPPIATI I LOCALI NELL'AMMEZZATO CENTRALE \ I
in basso a destra: Arch. Ruggero Berlam / 1904
Progetto per il - pianta del piano terra pianta del piano terra del Civico museo di Storia naturale di Trieste, con una serie di stanze che si sviluppano attorno ad un ampio scalone monumentale preceduto da un vestibolo, destinate per lo più agli uffici del personale, al laboratorio fotografico alla biblioteca.
Il disegno fa parte di un gruppo di undici (inv. 10/801 - 10/811) che documenta come nel 1904 Ruggero Berlam avesse progettato una nuova ed ampia sede per il Civico Museo di Storia naturale di Trieste che, fondato nel 1846, era collocato fino a poco tempo fa nella sede di Palazzo Biserini in Piazza Hortis e nel 2010 è stato trasferito nella nuova sede di Via dei Tominz 4. Che si tratti di un progetto per il museo triestino di storia naturale è provato da due scritte apposte una sul disegno di inv. 10/804 che recita "Progetto del Museo di storia e zoologia", l'altra sul foglio di inv. 10/805 "I e II piano Museo di storia naturale". Il progetto del museo è solo meramente menzionato da Pozzetto (1999) all'interno dell'elenco delle opere di Ruggero Berlam con il titolo generico di "progetto per i musei di Trieste".
Pozzetto M., Giovanni Andrea Ruggero Arduino Berlam. Un secolo di architettura, Trieste 1999