Soggetto
Ritratto in esterno di un gruppo di emigranti friulani a Esquel, provincia di Chubut, nel 1953 ca. tra i quali si riconoscono, da sinistra a destra: Dino Burelli, sua madre Maria Dreossi, sua sorella Carla Burelli, Edda Toppazzini, la bimba in basso è Maria Graziella Toppazzini, Nina Burelli, cognata di Maria e madre dei Toppazzini qui ritratti, e in fine Giuseppe Toppazzini. Tutte le persone qui ritratti sono partiti dal Friuli con la neve Giovanna Costa nel 1949 per arrivare a Ushuaia; due anni dopo a causa di motivi di lavoro di Giovanni Burelli e Fermo Toppazzini, mariti di Maria Dreossi e Nina Burelli, rispettivamente, traslocano quindi definitivamente a Esquel ai piedi della cordillera delle Ande. Anni dopo Dino se ne andrá per motivi di studi a La Plata dove prende la laurea in giurisprudenza e successivamente negli anni '80 si trasferisce a El Bolsón, città dove oggi fa l'avvocato.
Luogo e data dello scatto
Argentina, Esquel, provincia di Chubut - 1953-1954