sul recto, in alto a sinistra: Lignano (Friuli) - Stabilimento Balneare
sul verso, in basso a sinistra: 93728 Edit. Elmo Paolini - Latisana
sul verso, in basso al centro: 38
sul verso, a sinistra: 4/ 9 930/ Quest'anno ho voluto pas/ sare qualche giorno al mare/ dove l'acqua era assai ag/ gradevole essendo sempre/ bel tempo. Ora vado nel/ Trentino a rivedere i/ parenti. Spero che godrà/ buona salute assieme/ alla gentil Sua famiglia/ e cordialmente La saluto/ don C. Caspilli
sul verso, a destra: Egregio/ Sigr./ F. Hafner/ lui Vers Gesell. Donau/ Graz/ Herrengasse/ Austria