sul recto, in basso a sinistra: Lignano/ Spiaggia d'oro
sul verso, in basso a sinistra: 365[...]
sul verso, al centro: GMV [logo]/ FOTO - EDIZIONI/ GIULIO MARINO - VITTORIO VENETO
sul verso, a sinistra: Lignano 3/8/42/ Arrivati felicemente alle 5 pom. Trovato/ alloggio al Marin. Pranzato a/ Latisana alle ore 1. Siamo un/ pochino stanchi, più di tutto/ ci han stancato i 23 chilometri da/ Latisana a Lignano, i soliti stra-/ doni del Friuli che non hanno fine./ Oggi non abbiamo fatto bagno/ perchè tira un po' di vento. Il/ luogo è bello ma Grado lo è/ di più. Speriamo che ce la passe-/ remo bene sotto tutti i riguardi./ Saluti a tutti parenti amici e/ conoscenti. baci. Augusta e [...]
sul verso, a destra: Signorina/ Maria Pascolat/ Scala R. Bonghi 60/ Trieste