recto, lungo il bordo destro: Görz. Seminar, Rotes Kreuz Reservespital. Der/ Operationssaal am 15. Dezember 1915 mit Regi=/ mentsarzt Dr. Schwarz, dem Spitalskommandanten/ u. Stab= u. Hilfspersonal. Bei der Beschießung/ blieben 2 San.=Mann tot und mehrere verletzt.
verso, lungo il bordo sinistro: Verlag: Kartonnage-Fabrik A. Pertot, Görz.