sotto la figura: [...] SANCTO [VALE]NTIN/ [...]LORO [...] MCCCCC[...]
Il giovane san Valentino è raffigurato stante, indossa una casula rossa con una croce d'oro sopra il camice bianco, regge nella mano destra sollevata il calice con l'ostia, mentre nella sinistra stringe la palma del martirio. Un muro giallo delimitato da cornici modanate e sormontato da sfere chiude posteriormente lo spazio occupato dalla figura il cui capo circondato dall'aureola si staglia su un drappo verde.