campo della lapide: RIVIVE NEI CVORI/ ANNA MORETTI MVRATTI/ CHE IN SOCCORSO/ PERENNE/ DEI CIECHI E DEI VECCHI INDIGENTI/ L'AVITO CENSO LASCIAVA/ ALLA CITTÀ/ N. 1843 M. 1919/ IL COMVNE RICONOSCENTE POSE
La lapide, quadrata, circondata da cornice modanata con borchie di fissaggio in bronzo agli angoli, contiene un'iscrizione in lettere capitali nere incise su fondo liscio e chiaro.
La lapide con iscrizione di Giuseppe Valentinis, fu posta dal comune in ricordo della benefattrice, moglie di Luigi Moretti, fondatore della birreria, che soccorse i ciechi e gli anziani bisognosi della città di Udine.
Valentinis G., Cinquanta epigrafi, in Atti dell'Accademia di Udine, 1933, estratto