base della lapide: AD / ELENA ASQVINI / ANTONIO OTTELIO MARITO / NEL XI MESE DELLE NOZZE POSE / VI MARZO MDCCCXXXVI
La lapide presenta un coronamento modanato timpanato, decorato ai lati da acroteri stilizzati. La stele sottostante, di forma leggermente trapezoidale, accoglie al centro un medaglione ovale in bassorilievo contenente il ritratto di una giovane donna. Si tratta di Elena Asquini, effigiata di profilo verso sinistra, con i capelli composti in trecce raccolti dietro la nuca. La base è costituita da una spessa lastra rettangolare, sorretta nella parte inferiore da due corti piedini squadrati. All'interno di una riquadratura leggermente incassata è incisa un'epigrafe in lingua italiana in caratteri capitali, disposta su cinque righe
Opera di gusto neoclassico, eseguita, come si può supporre dall'anno di morte di Elena Asquini, intorno al 1836.
Lo scultore Bernardis è ricordato da Saccomani (1878, p. 44) come artista che visse nell'orbita dell'Accademia veneziana e pertanto legato al culto canoviano.
Bucco G., Il cimitero monumentale di Udine e la chiesa di San Vito, in Atti dell'Accademia udinese di Scienze Lettere e Arti, Udine 2013, CVI
Bucco G., Bernardis Giuseppe, in Nuovo Liruti. Dizionario Biografico dei Friulani. 3. L'età contemporanea. 1. Abe-Cio, Udine 2011, V. 3, tomo 1
Gardonio M., Sculture dell'Ottocento nel cimitero monumentale di Udine, in Tra Venezia e Vienna. Le arti a Udine nell'Ottocento, Cinisello Balsamo (MI) 2004
Ribezzi T., Pietre della memoria. Decori, rilievi e sculture al cimitero monumentale di Udine, in Tra Venezia e Vienna. Le arti a Udine nell'Ottocento, Cinisello Balsamo (MI) 2004
Picco. A., Al nostro Cimitero, in La Patria del Friuli, 1895/11/01, a. XIX, n. 260
Picco A., L'arte nel nostro Cimitero monumentale, in La Patria del Friuli, 1885/11/19, a. IX, n. 276
Picco A., (ad Indicem), in Scritti vari (1881-1896), Udine 1881-1896
Saccomani M., Il ristauro della Loggia comunale di Udine e gli artisti friulani, Udine 1878