bordo della lapide, a destra: A.a Flai[bani]/ Udine
urna: FAMIGLIA/ VOLPE
L'angelo, stante, è posto sopra un'urna sporgente da muro, sovrastata da una lapide con corona d'alloro parzialmente coperta da un drappo funerario. La delicata figura indossa una veste annodata in vita, che lascia le braccia scoperte. Queste sono incrociate sul petto mentre la mano destra copre il volto addolorato.
Il 19 novembre 1885 Antonio Picco dalle colonne de La Patria del Friuli preannunciava: "presto vedremo di questo artista [Andrea Flaibani] un grazioso e ben concepito monumento da applicarsi alla parete che forma parte del porticato di proprietà del sig. cav. Antonio Volpe". Il 2 novembre dell'anno seguente, in un articolo comparso sul medesimo quotidiano, dava conto del favore incontrato dalla scultura: "Ammirato il bellissimo Angelo dello scultore Andrea Flaibani pel monumento della Famiglia Volpe: la gente si fermava a contemplarlo e non aveva che esclamazioni di elogio per l'opera davvero stupenda".
Bergamini G., Flaibani Andrea, in Nuovo Liruti. Dizionario Biografico dei Friulani. 3. L'età contemporanea. 2. Cir-Lep, Udine 2011, v. 3, tomo 2
Ribezzi T., Fra Arte e Risorgimento. La Gipsoteca presso il Castello di Udine, in Gipsoteche. Realtà e storia, Possagno 2008
Gardonio M., Sculture dell'Ottocento nel cimitero monumentale di Udine, in Tra Venezia e Vienna. Le arti a Udine nell'Ottocento, Cinisello Balsamo (MI) 2004
Ribezzi T., Pietre della memoria. Decori, rilievi e sculture al cimitero monumentale di Udine, in Tra Venezia e Vienna. Le arti a Udine nell'Ottocento, Cinisello Balsamo (MI) 2004
Ribezzi T., Schede, in Sculture dall'ombra. Restauri e rivisitazioni fra Ottocento e Primo Novecento dalle Collezioni dei Civici Musei, Udine 1994
Pavanello G., L'Ottocento, in La scultura nel Friuli-Venezia Giulia. II. Dal Quattrocento al Novecento, Pordenone 1988
Morte scultore, In morte dello scultore Andrea Flaibani, in La Patria del Friuli, 1897/02/20, a. XXI, n. 44
Patria Friuli, La visita ai morti, in La Patria del Friuli, 1886/11/02, a. X, n. 261
Picco A., L'arte nel nostro Cimitero monumentale, in La Patria del Friuli, 1885/11/19
Picco A., (ad Indicem), in Scritti vari (1881-1896), Udine 1881-1896