in alto, entro cartiglio: BEATI MORTUI QUI IN DOMINO MORIUNTUR/ Apocal. Cap. 14.
In un intero, una donna è raffigurata distesa in un giaciglio, con una candela accesa e una croce di legno fra le mani giunte al petto. Essa è confortata da san Giuseppe, stante accanto a lei con un giglio fra le mani, mentre ai piedi del giaciglio compare san Giovanni Nepomuceno, con la veste sacerdotale nera sotto il rocchetto di pelliccia, e un bordone nella mano sinistra. A destra, san Michele arcangelo è raffigurato nell'atto di colpire il demonio, che si dibatte ai suoi piedi. In alto, fra le nuvole, è raffigurata la Crocifissione di Cristo fra la Madonna, San Giovanni Evangelista e la Maddalena, genuflessa ai piedi della croce con il vasello degli unguenti accanto a sè.
Franco Quai (1975), che attribuiva il dipinto con probabilità a un pittore carnico, ne identificava il soggetto con il Transito della Madonna (cfr. scheda cartacea OA 8381).