al centro: M·D·XX·III· ADI. XI. AGO[...]O. FO TROVATO. SOTO. QVES/ TO. ALTARE. LE. RELIQVIE. DE S. FLORIANO. S. QVIRINO/ ET. S. LATINO. ET. MOLTE. ALT[.}-E. RELIQVIE./ M.O B.B. C.F.I./ QVESTA OPERA. 1524.
Il manufatto, composto da due lastre di eguali dimensioni, accostate, reca incisa un'iscrizione in caratteri di tipo classico, non perfettamente uguali fra loro, con abbreviature: la lettara V è sempre iscritta nella Q.