in basso: S. ANNA MADRE DI MARIA SEMPRE VERGINE. PROTETRICE/ SINGOLARE DELL'ANNONA DEL MONASTERO.
Sant'Anna seduta in primo piano tiene sulle ginocchia un libro aperto e lo indica a Maria, in piedi accanto a lei, che rivolge alla madre uno sguardo pieno di attenzione e indica a sua volta il testo. Alle spalle della bambina il vecchio Gioacchino guarda la figlia e tiene in mano davanti a sé un libro aperto.
Sopra un tema iconografico caro alle Orsoline, in quanto Sant'Anna, come si evince dall'iscrizione alla base, era la protettrice delle derrate alimentari della comunità, J. M. Lichtenreiter ricama una delle composizioni più riuscite all'interno della serie dei Santi del corridoio di clausura del monastero goriziano, con Sant'Anna che costituisce l'asse portante della scena e con la Vergine Bambina di una freschezza inconsueta per il pittore (Antonello, 1996, p. 110).
Antonello A./ Klainscek W., I Lichtenreiter nella Gorizia del Settecento, Monfalcone (GO) 1996