Attraverso le sbarre si vedono nella cella inginocchiati e affiancati in preghiera i Santi Ermacora e Fortunato. Su di loro si avventa brandendo la spada il giustiziere; dall'esterno alcuni armati osservano la scena.