dipinto murale, Zago Antonio, XVI

La parte sinistra della lunetta accoglie il proseguimento di una narrazione iniziata nella metà destra, e che l'apertura di una finestra nel corso del XVIII secolo interrompe indebitamente. Si tratta delle disavventure occorse ad una famiglia di pellegrini, padre, madre e un giovane figlio, diretti a Santiago di Compostela, concluse positivamente solo grazie all'intervento di san Giacomo. Lungo la strada essi si fermano presso una locanda per ristorarsi, ma la figlia dell'oste nasconde nella sacca del giovane una coppa d'argento facendolo accusare di furto. Riconosciuto colpevole egli viene impiccato e agli affranti genitori non resta che proseguire il pellegrinaggio da soli, ma al ritorno, quando ripassano dallo stesso luogo, lo trovano ancora in vita perché, come racconta loro il figlio, il santo nel frattempo lo aveva sostenuto per i piedi e nutrito con cibo celeste. Il racconto prosegue nella parete destra. Nella metà della lunetta in esame si vedono i componenti della famiglia seduti a una tavola imbandita sotto la tettoia esterna, serviti dall'oste e da una fanciulla. Un'altra giovane esce con un cesto di frutta da una porta laterale, da una finestra si affaccia una donna, mentre a cavalcioni dell'altra è seduto un bambino.