Nel suo studio Bushart (1984) definisce il dipinto "opera certa di Fr. J. Spiegler". Specifica inoltre che il bozzetto si riferisce all'affresco realizzato nel coro della chiesa di Merdingen (Circondario di Friburgo in Bresgovia). H. Brommer (1989) individua un riscontro ancora più puntuale con l'affresco posto sopra l'altare maggiore della chiesa del castello di Mainau, isola del Bodensee, presso Costanza. Spiegler fu chiamato ad operare prima a Mainau, quindi a Merdingen dall'architetto che sovrintese i lavori di costruzione di entrambe le chiese. Il motivo dell'Apparizione dell'Agnello, eseguito nella chiesa di Mainau, fu poi riposto nel 1739, con qualche variazione, nella parrocchiale di Merdingen.