in basso a destra: VINCENTIUS/ ALUGARO/ F.
Ai lati del Cristo crocifisso, sovrastato dalla colomba dello Spirito Santo e da Dio Padre, sono raffigurati, a sinistra, l'Arcangelo Raffaele che guida Tobiolo con un grosso pesce retto con la mano destra, dall'altro lato, San Francesco d'Assisi genuflesso su un masso ritratto nell’atto di mostrare le stimmate. Sullo sfondo uno scorcio di paesaggio.
Il Baldissera (1889, p. 14 e 1891, p. 71) lo ricorda collocato – e lì rimarrà fino al sisma del 1976 – sull’altare ligneo detto del Crocifisso, nella chiesa della Beata Vergine delle Grazie, eretto dalla famiglia Federli.
Realizzato da Vincenzo Lugaro, attribuzione inconfutabile in presenza della firma lasciata dall’autore sul masso su cui poggia, inginocchiato, san Francesco, il dipinto riecheggia stilemi bassaneschi, come rilevato dalla Marioni Bros (1988, p. 191) e rimarcato poi da Bergamini (2003, pp. 60-68), con un riferimento giorgionesco nella gamba dell’arcangelo che sguscia lieve dalla veste ricordando la Giuditta di San Pietroburgo. Basato su un lessico “tardo pordenonesco intriso del gigantismo tenebroso, patetico e drammatico del Tintoretto” (Bergamini 2003, p. 44) il dipinto rientra nello stile più classico di Vincenzo Lugaro: a fare da protagonista “è ancora una volta la luce, che batte violenta al centro della composizione e conferisce misteriose lontananze al paesaggio” (Bergamini 2003, p. 61). Lo schema compositivo adottato nella pala gemonese ripete quello già utilizzato dal pittore nella tela della Trinità con i santi Antonio da Padova e Antonio Abate, esposta nel santuario di Sant’Antonio di Gemona. Entrambi i lavori appaiono intrisi da un forte sentimento pietistico che è sigla stilistica di questo artista – se ne ha conferma anche nell’osservazione della tela col San Francesco in Preghiera del santuario gemonese che porta sempre la firma del Lugaro – che, assieme ai figli, appartenne a quella folta schiera di artisti udinesi che operarono a cavallo tra Cinquecento e Seicento in un momento particolarmente fragile e tormentato della storia della Patria, tanto che, riporta il Bergamini nel suo studio dedicato al Lugaro e al figlio Girolamo (2003, pp. 60-68), nel 1608 avanzarono una richiesta all’autorità per ottenere uno strumento con cui poter tutelare i propri interessi, regolamentare il proprio operato e difendersi dai concorrenti “foresti” – rimarcando l’usanza ormai consolidata tra i committenti friulani di rivolgersi ai grandi maestri del Cinque e del Seicento lagunare, da Palma il Giovane a Cima da Conegliano solo per citarne due noti nell’ambito gemonese. Il Baldissera (1889, p. 14) riporta la cronologia del dipinto al 1610 circa, con il consenso di tutta la critica successiva. Un riferimento pertinente per convalidare tale datazione è la pala d’altare della Ss. Trinità con i santi Pietro e Paolo del duomo gemonese che, sulla base dei documenti rinvenuti dal Baldissera, risulta terminata nel 1611 allorché venne corrisposto quanto dovuto a Vincenzo Lugaro che eseguì la pittura assieme al “suo fiollo per doi mesi continui” (Appendice al diplomatarium Glemonense, nn. 28 e 30). Un termine di paragone valido risulta anche la tela della Madonna col Bambino, firmata sempre dal pittore udinese ed oggi esposta nel Duomo di Gemona, realizzata nel 1612.
Merluzzi F., Schede, in Il museo civico di Gemona. Catalogo delle opere, Gemona del Friuli (UD) 2007
Bergamini G., Vincenzo Lugaro e Girolamo Lugaro pittori, in Udine. Bollettino delle Civiche Istituzioni Culturali, Udine 2003, s. 3, 7-8
Clonfero G., Gemona del Friuli. Guida Storico Artistica., Udine 1994
Marioni Bros L., Inventario dei beni culturali mobili ricoverati nei depositi del Museo diocesano di Udine dopo il terremoto del 1976 (schede), in Un museo nel terremoto, Udine/ Pordenone 1988
Clonfero G., Gemona del Friuli. Guida storico-artistica, 1974
Marchetti G., Gemona e il suo mandamento, Udine 1958
Giuliani I. M., Il convento e la chiesa di S. Maria delle Grazie in Gemona. Studio monografico su documenti inediti, Venezia 1942
Tessitori A., Gemona. Breve recensione storico descrittiva compilata per uso dei visitatori, Gemona del Friuli (UD) 1914
Baldissera V., Cronichetta della Chiesa e fu convento di S. Maria delle Grazie di Gemona, Gemona del Friuli (UD) 1889