La Madonna, dal bel volto giovanile incorniciato dal velo, e san Giuseppe, che si porta la mano al petto, osservano il Bambino adagiato nudo su un panno bianco. Con la mano destra Gesù accarezza san Giuseppe, nella sinistra tiene una piccola croce, prefigurazione della sua morte. Gli occhi sono rivolti al cielo.
Identificabile con una delle due Sacre Famiglie citate da Brollo nel suo Elenco (1907, n. 21 o 29) si tratta forse di parte di una tela di più ampie dimensioni. L’opera mette in luce, nella scelta della tavolozza, della resa volumetrica e della struttura compositiva influenze della pittura veneta e romana. In particolare il volto della Vergine richiama fisionomie derivanti dal classicismo di Carlo Maratti. Nel dipinto l’iconografia della Sacra Famiglia sposa quella della preveggenza della Passione di Cristo a cui allude la piccola croce che il bimbetto regge nella mano sinistra e lo sguardo, sofferente e rivolto al cielo. Bruno Bushart - nella relazione inviata al Comune di Gemona nel 1984 - attribuisce l'opera a Paul Troger – o a un pittore della sua cerchia – maestro noto per il suo stile tardo barocco, incline al patetico. Nativo della Val Pusteria, l’artista soggiornò in varie città italiane – Venezia, Roma, Napoli, Bologna – entrando in contatto con la cultura e la tradizione figurativa locale.
Merluzzi F., Schede, in Il museo civico di Gemona. Catalogo delle opere, Gemona del Friuli (UD) 2007
Merluzzi F., Schede, in E vennero d'Austria e di Germania. Opere e artisti d'Oltralpe a Gemona (1400-1800), Tavagnacco (UD) 1995