sul cartiglio srotolato: .P. SAMV/ EL.
Il profeta Samuele alza il capo verso l’alto con gesto rapido e nervoso: una breve barba grigia gli incornicia il viso. La veste rossa gli avvolge morbidamente il corpo, alle spalle è gettato un mantello nero. Le braccia, prepotenti, escono dallo schema circolare del clipeo, mentre le mani reggono una pergamena su cui si legge P. SAMV / EL.
“Samuele, Osea, Naum, Ezechiele, Baruch e Salomone i quali, altri con gravità presentano, altri con mosse audacissime svolgono e sembrano scagliare i rotoli e i volumi quasi volessero atterrire il popolo prevaricatore con la minaccia di un’ira onnipotente, invece salutano gli amici, le amanti, l’amore, le braciole e il formaggio, intercalando queste baggianate coi versicoli dei salmi e coi comandamenti di Dio. Tanto anch'egli era verista il pittore Sanvitese a così breve intervallo di tempo e di luogo da quel purista Gasparo che aveva dipinti quei santi dalle faccie piagnucolose con le cartelle del nome dietro la testa.” (Baldissera 1884). Baldissera ipotizza un atteggiamento di protesta dell’Amalteo contro i vincoli della committenza, palesato, secondo lo studioso, dal lessico più tradizionale e quasi “anticlassico, delle pitture di San Giovanni, rinsanguato con genuini apporti realistici fatti di scorci di vita vera. Allo stesso tempo queste evidenze messe in luce dal Valentinis e dal Baldissera comprovano che le tavole furono pensate per essere viste da lontano, e probabilmente gli stessi confratelli, committenti, non erano a conoscenza della profana rivoluzione adoperata dall’Amalteo che sicuramente non avrebbero ritenuto confacente al sacro luogo. Samuele è l’unica figura dell’intero soffitto a non presentare il cartiglio prospicente il fedele nella parte inferiore del tondo che ne contiene la figura ma reca il suo nome iscritto nel rotolo che svolge tra le mani.
Per notizie storico critiche sul soffitto di appartenenza si veda la Scheda OA 28131.
Merluzzi F., Schede, in Il museo civico di Gemona. Catalogo delle opere, Gemona del Friuli (UD) 2007
Baldissera V., La Chiesa di S. Giovanni in Gemona e il suo soffitto dipinto da P. Amalteo, Udine 1884