a tergo: Elena de Brandis nata li 4 ottobre 1813. Dipinta da Antonioli nel 1852 morta li 4 settembre 1878
Elena Caiselli de Brandis indossa un vestito azzurro scuro a pois e colletto di pizzo bianco. I capelli biondi sono acconciati con dei boccoli e trattenuti da dei nastri azzurri e pizzi che riprendono il colletto.
Il ritratto è montato in una splendida cornice d'argento cesellato ed è conservato in un'unica cornice assieme ad altre 5 miniature.
Quadreria Brandis, Quadreria de Brandis. Catalogo delle opere, Udine 1990