in basso a sinistra: da indicazio / ni / A. de Castro / Trieste 1861
L'effigiato, ritratto a mezza figura e visto di tre quarti, indossa una giacca nera, un panciotto in stoffa operata con motivi vegetali del medesimo colore e una camicia plissettata bianca, cui è abbinata un papillon nero. Sul risvolto della giacca spicca una catena d'oro con decorazioni, fissata a un occhiello del panciotto.
Luigi Mazzoldi (Botticino Sera, Brescia, 1824 - Trieste 1861), gazzettiere italiano al servizio dell'Austria e direttore del giornale austriaco "La Sferza", fu ucciso a Trieste in via San Nicolò nel gennaio del 1861.