Piccolo frammento di ciotola decorata a graffito con il motivo dei “denti di lupo” entro cechi concentrici. Colori giallo e verde. Assenza di ingobbio e vetrina all'esterno. Argilla rosso scuro.
Il gruppo delle ceramiche ingobbiate, graffite, dipinte e invetriate è quello più consistente tra le ceramiche di età medievale-moderna rinvenute a Gradisca. L'area di produzione per questo frammento è, verosimilmente, quella friulana anche se è difficile definirla con esattezza, vista la molteplicità delle fornaci attive in Friuli. La maggior parte dei frammenti rinvenuti sono riferibili a dei piatti, ma vi è un discreto numero anche di ciotole, alla cui forma appartiene anche il frammento qui preso in esame. Le ciotole presentano dei motivi decorativi simili a quelli dei piatti, anche se a Gradisca non risulta ancora nessuna ciotola ornata con figure umane. Per la forma e la decorazione questo frammento viene datato al XVI secolo.
Tomadin V., Le ceramiche medievali e rinascimentali del Museo civico di Gradisca d'Isonzo, Gorizia 2004