Da un supporto liscio di forma pentagonale, inserito in una lastra moderna in calcare, sporge la testa di un leone dal muso smilzo e allungato, con le fauci semiaperte e la criniera sviluppata oltre i limiti del supporto stesso; superiormente è visibile, dietro la criniera, un incavo quadrato. Il leone presenta: arcate sopraccigliari nettamente profilate; occhi grandi di forma ovale; naso, largo e appiattito; zigomi prominenti. L’apertura della bocca permette di intravedere al suo interno le zanne. La criniera è composta da tre grosse ciocche distinte poste sulla fronte e da due ciuffi laterali che nascondono parzialmente le orecchie.
Tiussi C., La collezione di Franco Marinotti a Torviscosa (Udine), Materiali scultorei di età romana (Corpus Signorum Imperii Romani, Italia, Regio X, Friuli - Venezia Giulia, I), Roma 2002