recto: VIVAS/ FELIS
Gemma in agata zonata, recante al diritto, entro cornice, un'iscrizione su due righe
La gemma faceva parte (Zand. cammei 16) della collezione di Vincenzo Zandonati, triestino e medico dello Stato ad Aquileia, formata da materiali scavati in loco. Alla sua morte, nel 1870, la collezione venne integralmente acquistata dal Comune di Trieste. L'iscrizione reca una tipica espressione di augurio di vita felice ("vivi felice"): gemme di tale tipo sono negli studi ritenute oggetti da offrire in occasione di ricorrenze o festività
Sena Chiesa G., Le gemme e le gemme vitree, in Costantino e Teodoro, Aquileia nel IV secolo (mostra tenutasi ad Aquileia, dal 5 luglio al 3 novembre 2013), Milano 2013
Gioie Terra, Gioie della Terra. Gemme dei Civici Musei di Storia ed Arte di Trieste (mostra tenutasi presso il Museo del Centro accoglienza visitatori della Grotta Gigante, Sgonico-Trieste, dal 27 febbraio al 2 luglio 2011), Trieste 2011
Preziosi ritorni, Preziosi ritorni. Gemme aquileiesi dai Musei di Vienna e Trieste, Udine 2008
Anonimo, Una gita in Aquileia. Romanzo storico-contemporaneo, Belluno 1875
Steinbüchel von Rheinwall A., Geschnittene Edelsteine, in Archiv für vaterlandische Geschichte und Topographie, 1867, 8