Chiarottini Francesco, XVIII

in basso al centro sotto il campo figurato: All'Ill.mo Domino Luigi Torriano / conte del S.R.I. e di Valsassina, Signore di Spessa, Villalta, Cargnaco, Rivolto & c. Maresciale Ereditario nelleunite Principate Contee di Gorizia e Gradisca & c. / A Voi dedico la presente grand'opera del famoso Gio.Batta Tiepolo; ed a Voi raccomando la protezione delle mie fatiche, per darla alla luce delle stampe. Chiunque sà come Voi all'onore d'un nobilissimo / Sangue. al decoro d'un chiarissimo Parentado, ed alla gloria d'una coltissima Patria accoppiate que pregi di mente e di cuore, che da se bastano a farvi un gran Cavaliere, non potrà non applaudire alla presente / sua scelta. Ma a me basta la consolazione di potermi accettare, che le mie deboli offerte da Voi gentilmente si accettino a titolo di viva riconoscenza di quegli obblighi che mi faranno mai sempre cercar l'occasione per dic.mi./ Di V.S.Ill.ma Umil.o Dev.o Oseq.simo Francesco Chiarottini..