in basso al centro sotto il campo figurato: In varias certarunt pectora curas. Manil.
in basso a sinistra sotto il campo figurato: Ioannes Kupezky pinx./ P. 3. **
in basso a destra sotto il campo figurato: Bernardo Vogel juxta Originale sculps./ et excudit Norimbergae 1736.
in basso al centro sotto il campo figurato: Cum Privilegio Sac. Caes. Majest.
in basso a destra: 2021
in basso a destra: 46
Al centro dell'immagine è posto un giovane uomo seminudo, piangente, che rivolge lo sguardo allo spettatore e tende la mano per chiedere l'elemosina. Egli poggia il gomito destro su un ripiano sul quale è visibile un foglio di carta piegato con sopra tre monete. Sulla sinistra si scorge una donna anziana in atteggiamento malinconico, che si sorregge il capo con la mano destra portata al volto. A destra, infine, è raffigurato un cieco con un bastone in mano.