in basso a detra sotto il campo figurato: Piranesi del. scolp.
in basso a destra sotto il campo figurato: Presso l'autore a Strada Felice nel Palazzo Tomati vicino alla Trinità de'Monti a Paoli due e mezzo
in basso sotto il campo figurato: Veduta del Romano Campidoglio con Scalinata che va alla Chiesa d'Araceli/ Architettura di Michelangelo Bonaroti
in basso a sinistra sotto il campo figurato: 1. Abitazione del Senator Romano/ 2. Museo ove di conservano le Statue antiche/ 3. Palazzo de Conservatori/ 4 Statua equestre di Marco Aurelio di metallo Corintio
in basso a destra sotto il campo figurato: 5. Statue Colossali antiche di Castore e Polluce/ 6. Trofei d'Augusto, volgarmente detti di Mario/ 7. Colonna milliaria aurea/ 8. Leonesse di marmo Egizio
La veduta è dominata dalle 1 due direttrici oblique della<[ ripida gradinata che porta a Santa Maria in Araceli e dalla più dolce salita, a bassi e larghi gradoni, che porta al Campidoglio. La composizione è molto mossa, per il vario gioco dei volumi e del chiaroscuro e per la presenza di carrozze, cavalieri e dame un po' dovunque sulle scalinate, nella piazza ai piedi del colle, nella strada laterale. La veduta è incorniciata a destra da una quinta archi tettonica e, i basso, da rovine.
Il catalogo Piranesi del 1792 data questa veduta al 1775; Focillon (1963) in un primo tempo accetta tale datazione, poi sostiene che l'incisione non può essere posteriore al 1761 perché figura nel catalogo inciso di quell'anno. Gieseke (1911, p. 58) propone invece il 1750; Hind (1922, p. 49), che di quest'acquaforte descrive cinque stati, propone il 1757, sostenendo che la datazione 1775 è un refuso; questa proposta viene accolta, nonostante qualche riserva, da Lafuente (1936, p. 70).
Gonzales Palacios A., Diverse Maniere d'adornare i Cammini ed ogni altra parte degli edifizj…, in Piranesi: incisioni, rami, legature, architetture, Vicenza 1978
Mosel C., Giovanni Battista Piranesi. Vedute di Roma, Hannover 1964
Fraser R., Giovanni Battista Piranesi 1720 to 1778, Seventyseven Etchings, Auckland 1963
Mostra incisioni, Mostra di incisioni di G. B. Piranesi, Bologna 1963
Focillon H., Giovanni Battista Piranesi, Bologna 1963
Salamon F., Giovanni Battista Piranesi. Acqueforti e disegni, Torino 1961
Lafuente Ferrari E., Giovanni Battista Piranesi en la Biblioteca Nacional. Estudio preliminar y catalogo, Madrid 1936
Hind A.M., Giovanni Battista Piranesi, a critical Study, London 1922
Gieseke A., Giovanni Battista Piranesi, in Maister der Graphik, Lipsia 1911, fasc. VI