Merian Caspar, XVII

Il colle del Castello è raffigurato a sinistra, mentre a destra si stende la "villa inferiore". Il castello non è certamente quello di Gorizia, presenta numerosi e poderosi torrioni circolari e una cinta muraria che arriva fino ai piedi del colle. A sinistra una stradicciola si inerpica sinuosa sul colle e si notano un uomo a cavallo con carretto e due uomini a piedi.
L'incisione illustrava il volume di Martin Zeiller intitolato "Topographia Provinciarum Austriacarum Austriae Styriae, Carinthiae, Carniolae, Tyrolis. etc" edito da Matthäus Merian il Vecchio a Francoforte sul Mano, essa non compare nell'edizione del 1649 ma in quella del 1677.
Non è ben chiaro se si tratta di una veduta fantastica, o se il Merian confuse il Castello di Gorizia con qualche altro maniero. Non è neppur certo che egli soggiornasse a Gorizia, dal momento che tutta la sua attività di incisore si svolse tra Franoforte sul Meno e l'Olanda.