La testata mostra due lavoratori intenti a trasportare su un carrello un'erma di Pan, osservati da un uomo in ricco costume orientale e da un alabardiere, che stanno in piedi a destra davanti al massiccio basamento di un edificio. Per questo disegno Piazzetta ebbe certamente presenti alcune figure di Rubens conosciute probabilmente attraverso incisioni (Sewtwr 1969,p. 42, n. 49). Per le notizie storico-critiche si rinvia alla scheda S 37796.