sotto la parte figurata a sinistra: Raff. dipinse
sotto la parte figurata al centro: Luigi Agricola delin.
sotto la parte figurata a destra: Ant. Regona inc.
in basso al centro: FRANCESCO PETRARCA
in basso: Nato in Arezzo l'anno 1304. Fù solennemente coronato/ Poeta in Roma nel 1341. Giunto all'età di anni 70./ morì in Arquata presso Padova
Si tratta di un altro esemplare dell'acquaforte col Ritratto di Petrarca, eseguita da Antonio Regona su disegno di Luigi Agricola e tratta dall'effigie del poeta visibile nell'affresco con il Parnaso, dipinto da Raffaello in Vaticano, di cui Rossetti già nel 1817 possedeva due esemplari (cfr. schede S 3788, 3819). Perciò questo in esame è un terzo esemplare della stampa, ma non si sa se anch'esso fu acquistato dallo stesso erudito, o se sia entrato nella collezione dopo che tutta la raccolta petrarchesca piccolominea confluì in Biblioteca civica. La cosa certa è che l'incisione in esame è citata nel registro topografico della sezione iconografica petrarchesca piccolominea compilato nel 1951, quando era direttore Aldo Tassini (sulla questione vedi Nodari 2005), e perciò il 1951 è da considerare sicuro termine ante quem per la presenza della stampa nella raccolta.
Hortis A., Catalogo delle opere di Francesco Petrarca esistenti nella Petrarchesca Rossettiana di Trieste. Aggiuntavi l’iconografia della medesima, Trieste 1874
Catalogo Remondini 1817, Catalogo delle stampe incise e delle carte di vario genere della ditta Giuseppe Remondini e figli, Bassano del Grappa 1817
Nodari F., La sezione iconografica della raccolta petrarchesca piccolominea della Biblioteca civica "A. Hortis" di Trieste, in Le collezioni del Museo petrarchesco piccolomineo nella Biblioteca "A. Hortis" di Trieste, Firenze 2005