Bohrdt Hans, XX

sul salvagente: CHOISING

angolo inferiore sinistro: Hans Bohrdt

verso, in alto a sinistra: Der letzte Gruß.

verso, in alto a sinistra: Abschied des Kapitänleutnants Hellmuth v. Mücke und der "Emden" / Mannschaft von S.M.S. "Ayesha" am 16. Dezember 1914.

verso, in alto a sinistra: Nach dem Gemälde von Professor Hans Bohrdt.

verso, angolo inferiore sinistro: 24007

verso, a sinistra: “Nun löst Gallion und Ruderrad, / Ayeshas Abschiedsstunde nacht. / Ayesha, die uns durch Sturm und Gefahr / Sechs bange Wochen heimat war, / Die Rettung uns und Freiheit gedbracht, / Bersinke in die Meeresnacht. / Kein fichrer Hafen weit und breit - / [So beck] die Flut ihr weitzes Kleid; / Eh’ si[e] der Brite [...]urüch erhält, / Berschwinde sie von der Oberwelt. / Alle man ran!” / Es’ standen die Fünfzig stumm und bewegt. / Jetzt werdwn die Hände ans’ Wek gelegt, / Die Wanten gekappt, die Stagen gefaßt / Und abgetakelt die Gegellast, / Mit Waffen, Gewehren aus sicherm Versteck / der rettenden [...]hoising” gebracht an Deck. / Drauf bohrt die Mannschaft in stiller Pein / Ayesha zwei Löcher ins Herz hinein. / Schlepptau gelöst! So treibt sie dahin. / Fahr wohl, Getreue, du bleist uns im Sinn / Für alle Zeit! / An der Reling steht mit seiner Schar, / Er, der Ayeshas Führer war: / Hellmuth von Mücke. - Wie das Schiff sich füllt, / Legt er die Hand ans Mützenschild: / “Die Flagge gehißt, drei Hurras von Bord!” / Brausend klingt’s durch die Lüfte sort / Als letzter Gruß aus Dankesmund. / Dann schießt’s wie ein Stein in den Strudelschlund. / Schlaf wohl, Ayesha! / Heinrich Röfer

verso, in basso a sinistra: Dieses "Gedenkblatt deutscher Seemannstreue" erschien / auch als farbenprächtiges | Kunstblatt. Größe 56/76 cm. Preis Mark 4.-.

verso, in basso a sinistra: Verlag von O. G. Zehrfeld, Leipzig.

verso, a sinistra: 507

verso, a destra: A|371

verso, in alto a destra: 16