recto, in basso a sinistra: PASTORE / dei Dintorni di Dignano.
recto, in basso a destra: HIRTENKNABE / aus der Umgegend von Dignano.
recto, in basso al centro: Lit. Linassi e Cº. in Trieste
recto, in basso a sinistra nel campo figurato: Selb
verso, in alto al centro: 55 Fonda Savio
La litografia raffigura un pastore seduto su un sasso intento a suonare uno strumento a fiato (una zbirka?). L'uomo indossa pantaloni lunghi e aderenti com'era in uso tra i campagnoli e i contadini istriani. L'iscrizione informa che il soggetto è stato ritratto nei dintorni di Dignano, cittadina vicino a Pola, nel sud dell'Istria. La stampa fa parte dell'album "Memorie di un viaggio pittorico nel litorale austriaco" edito a Trieste nel 1842, riguardo al quale si rimanda alla scheda S_124764.
Starec R., Coprire per mostrare. L'abbigliamento nella tradizione istriana (XVII-XIX secolo), Trieste 2002
Paris L., Guida al Lascito Antonio Fonda Savio, Trieste 2015