in basso a sinistra: V. Ianssens inv. del.
in basso a destra: I. B. Probst sculpt.
in basso al centro: In Sponsae ac praedae raptorem Agamemnona stringens, / Ferrum, reprimitur Numine promta manus. / Weil Agamemnon ihm, will Braut und Beut entreissen, / Sucht er das Schmerd, doch läst er fur Bedust sich meisen.
in basso a destra: 9.
in basso a sinistra: 1706
foglio di supporto, verso, in alto a sinistra, su etichetta: 59/639 [cancellato con un tratto]
foglio di supporto, verso, in alto a sinistra: 140
La stampa raffigura la scena del rifiuto dei doni presentati da Agammenone: Achille si nasconde fra le figlie di Licomede indossando abiti femminili. L'incisione fa parte di una serie di quattordici episodi della vita dell'eroe intitolata "Vitam et mortem Achilli" disegnata da Victor Honoré Janssens.
Thieme U./ Becker F., Allgemaines Lexikon der Bildenden Künstler, Leipzig 1907-1950, I-XXXVII