sotto la parte figurata a sinistra: Vincenzo Zabèo dis.
sotto la parte figurata a destra: Giuseppe Castellini inc.
in basso al centro: Arquà
angolo inferiore destro: N.° 55
L'acquatinta in esame presenta in basso a sinistra la numerazione rossettiana "N.° 55", ed è perciò il diciannovesimo esemplare della serie Marsand, composta da 5 disegni e 28 (oggi 27) stampe, citata da Rossetti nel suo catalogo del 1822 all'interno della Collezione terza, ai numeri 37-69 della sezione iconografica. L'acquatinta di Giuseppe Castellini, basata su un disegno preparatorio di Vincenzo Zabeo, è una seconda versione della composizione con il prospetto della casa di Petrarca ad Arquà, incisa sempre su disegno di Zabeo da Federico Lose e attestata dagli esemplari di schede S. 3823 e 3794. Rispetto all'incisione del Lose che è quella scelta da Marsand per essere inserita nel II volume delle Rime, questa di Castellini presenta diverse varianti, ad esempio nella mancanza della vite che copre parte del muro della casa, nella vegetazione meno rigogliosa che scende dal muretto diroccato a destra, nella posa del disegnatore e degli altri due personaggi che lo accompagnano, nella mancanza del cagnetto, nelle nuvole nel cielo.