al centro delle guance: SAFA LA BATTERIA PREFERITA
sul forte della lama, al centro, su una faccia: 34749
Il temperino ha due usi: lama e lima. Quando chiuso ha forma di parallelepipedo rettangolo con i lati minori arrotondati ed i maggiori leggermente schiacciati al centro. Entrambe le guancette in perloide presentano sulla superficie sette bollette. Un anellino mobile in acciaio è infilato nei fori praticati nel calcagno del manico. Sempre dal calcagno fuoriescono i due bottoncini utili all'apertura della lama e della lima. La lama ha punta a foglia, tagliente liscio, costa diritta e presenta, sul forte, un'iscrizione incisa in parte illeggibile. La lima presenta su una faccia due profonde scanalature zigrinate, mentre nell'altra la zigrinatura abrasiva si estende a tutta la superficie ad esclusione della punta a foglia. Le guancette in perloide giallastra recano incise delle iscrizioni pubblicitarie.
Rosa Fauzza P., Il lavoro nelle coltellerie di Maniago, s.l. 2005