fazzoletto da testa quadrato, cuadri

Il fazzoletto, di forma quasi quadrata, è confezionato con tela di lino molto sottile, quasi trasparente. Il decoro è dato da un motivo floreale, ricamato su un angolo di una faccia e su quello opposto dell’altra, in modo da essere visibile correttamente una volta sormontato sulla testa. Tutto il profilo è a cappe smerlate, abbinate a un sottile festone ondulato. In corrispondenza di ciascuna ansa è ricamato un fiori a otto petali, con corolla centrale traforata, sormontata da una foglia polilobata e perlinata con andamento arcuato. Lo stesso motivo floreale si ripete anche sugli angoli, dove quattro fiori simili, abbinati a steli perlinati con bacche, compongono un bouquet. La composizione è sovrastata da altri piccoli fiori a cinque petali, disposti sfalsati in due teorie oblique.

Il fazzoletto di forma quadrata, cuadri, si diffuse in Carnia a partire dal XVIII, fino alla fine del XIX secolo, sostituendo progressivamente il fazzoletto da testa rettangolare (fazzûl). Confezionato e ricamato per il corredo nuziale presenta un decoro a motivo floreale elaborato, a testimonianza della cura e della fantasia con cui le donne carniche provvedevano ad impreziosire i corredi.