bordo interno dei piatti: P(ortata). KG. DIECI
La bilancia (di Roberval?) viene impiegata per le pesate per cui non occorre una grande precisione. Essa consiste essenzialmente di un sistema di aste articolate, a sospensione inferiore, contenute in una cassetta di legno verniciato di blu. I piatti sono appoggiati ciascuno a quattro colonnine di ferro che fuoriescono da altrettanti fori praticati sul piano della cassa che è di marmo bianco venato. Gli indici per controllare l'equilibrio dei piatti sono visibili attraverso una finestra circolare praticata sul davanti protetta da un vetro. I piatti sono punzonati e recano impresso il marchio di collaudo e di controllo della funzionalità della bilancia. La portata è di 10 Kg peso