sotto la cartagloria: Le tabelle di questo lavoro e di questa grandezza sono di preccio Sta = 50 e argentato et i vasi di questa grandezza 6 e 15 cent_
sopra l'elemento di fusto: N II N I
sotto i vasi: da due libbre
La cartagloria ha una cornice con volute vegetali e fiori circondati da foglie a punta. I due vasi sono ansati, poggiano su basi rettangolari e quello di sinistra è fornito di coperchio. Su entrambi gli oggetti si sviluppa una decorazione vegetale caratterizzata da foglie lanceolate. Le anse son o strutturate a cornice vegetale con volute. L'elemento di fusto ha forma cilindrica con svasatura alla base.
Gortani M., L'arte popolare in Carnia. Il Museo Carnico delle Arti e Tradizioni popolari, Tolmezzo (UD) 1978