in basso a destra: A. Zanverdiani
sul verso in basso (di mano dell'Autore): Alberto Zanverdiani/ Trieste: Via dell'Ospedale
Il disegno raffigura uno scorcio di via dell'Ospedale, che collega via delle Monache a via del Castello, e in particolare il tratto iniziale nei pressi di via delle Monache.
L'acquerello fa parte della serie di 28 disegni conservati ai Civici Musei di Storia ed Arte di Trieste raffiguranti vedute e scorci di città vecchia che fu eseguita dall'incisore, litografo, disegnatore e pittore vedutista Alberto Zanverdiani intorno al 1929 circa, prima che nel 1934 iniziassero le demolizioni nell'ambito del progetto di sventramento di città vecchia, attuato negli anni Trenta del secolo (per notizie generali cfr. Trieste 1918-1954: guida all'architettura, 2005; per notizie sul soggetto cfr. Tutto città vecchia 1992).
De Vecchi F./ Resciniti L./ Vidulli Torlo M., Tutto città vecchia. Percorsi di storia cittadina. Trieste. Dalle collezioni dei Civici musei di storia ed arte di Trieste, Trieste 1992