Il cartoncino è dipinto sia sul recto che sul verso. Da un lato vediamo una natura morta con due calici e un vaso appoggiati su dei drappi (uno bianco e uno rosso); lo sfondo è azzurro scuro, spento. Sul verso un volto femminile visto frontalmente, i capelli sono rossi, gli occhi scuri, la bocca rosa scuro. Anche qui lo sfondo è azzurro ma appena accennato attorno al viso.
I calici tornano in alcuni disegni del dopoguerra del maestro, come nel foglio PRE 058 (scheda D_11469) e nei due disegni a inchiostro del 1946 (schede D_11852 e D_11924).
Il volto di donna con capelli rossi è simile a quello dipinto sul verso dell'autoritratto - sempre dello stesso anno, 1946 - conservato nell'Archivio Predonzani (cfr. Crusvar 2005, p. 106).
Paganini S., Opere pittoriche e grafiche, in Dino Predonzani. Sogni di mare e di terra, Trieste 2005