Giovane madre con bimbo al collo nell'atto di scendere la scaletta del piroscafo. Disegno a matita in parte ripassato e con aggiunte a penna. La figura femminile è al centro, la scala fortemente scorciata, la fiancata della nave, di cui si vedono due oblò, è resa con pochi tratti di penna.
Il tema dello sbarco è ripreso più volte da Bolaffio in numerosi appunti e schizzi. Ad esempio, oltre a questo, nella raccolta goriziana v. il n. 24 e in Il porto amico v. figg. a pp. 37 e 75. Donato da Antonio Morassi in memoria del figlio Mauro il 10 gennaio 1968.
D'Anza D., Vittorio Bolaffio, Trieste 2010
Delneri A., Schede, in Vittorio Bolaffio. Disegni e dipinti, Venezia 1999
porto amico, Il porto amico, Trieste 1975