margine inferiore a sinistra: AČ / Franja / 72
Il disegno mostra alcuni bassi edifici accostati, realizzati con assi di legno e con il tetto a due spioventi; a sinistra, la veduta di scorcio di uno di essi e un tavolo di traverso introducono la scena, chiusa sullo sfondo da una parete rocciosa.
Su due fogli dell’album (schede: D 10578, D 10586) Černigoj ha ripreso sul posto, e da da due diverse angolature, alcuni degli edifici dell’ospedale partigiano Franja; formato da un insieme di strutture di legno costruite nell’impervia gola di Pasice in Slovenia, operò segretamente durante la Seconda guerra mondiale.