sul recto, in alto a sinistra: Porto Lignano/ Stabilimento balneare./ Marano Lagunare
sul recto, in alto a destra: mi firmo/ Italo Gualdi
sul recto, in basso: Molto Reverendo Padre/ Riceva un saluto da i miei genitori e da mio fratello Cesare/ queste vacanze seritrovemo a marano abbiamo/ avuto tutti due buona classe la nostra nonna sta bene
sul verso, al centro: Al Molto Reverendo Padre Giuseppe/ Maria Rosso Conventuali Nella/ Basilica del Santo/ Padova
sul verso, a sinistra: N.B. Sul lato anteriore della presente si scrive soltanto l'indirizzo
sul verso, in alto al centro: CARTOLINA POSTALE ITALIANA/ (CARTE POSTALE D'ITALIE)
sul verso, in basso a destra: 1778
Giusa A./ Maurensig P., Vacanze a Lignano. Cartoline postali illustrate dall'archivio della Biblioteca comunale di Lignano Sabbiadoro [Urlaub in Lignano. Ansichtskarten aus dem Archiv der Gemeindebibliothek von Lignano Sabbiadoro], Udine 2009
Battaglia I., Microstoria dalla seconda metà dell'Ottocento agli anni Sessanta, in Raccontare Lignano, Udine 1985
Cherici A., Appunti per una storia urbanistica: 1903-1983, in Raccontare Lignano, Udine 1985