in alto al centro e in basso a sinistra: P.G.R.// EX VOTO/ 1905
Il dipinto raffigura una bambina che sta per essere travolta da un carro trainato da due cavalli in corsa condotti da un carrettiere. L'episodio ha luogo in un borgo. In alto al centro compaiono la Madonna e sant'Antonio da Padova.